ставить на учёт автотранспортное средство

(допускать к эксплуатации)

ein Fahrzeug zum Verkehr zulassen